빌드 그룹

BuildTalk Terms of Service

Article 1 (Purpose)

The purpose of these terms and conditions is to stipulate the rights, obligations, responsibilities, and other necessary matters between the company and its members regarding the conditions and procedures for the use of SNS services and related services (hereinafter referred to as the "Company") provided by Buildtec Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Company"). In the event of damage to the company due to illegal activities of its members, the company may exercise the right to claim damages to its members under the law. Therefore, please make sure to use the company's services in compliance with the laws and regulations.

Article 2 (Specification, explanation and revision of terms and conditions)

① The terms and conditions take effect by posting on the company's mobile and website related to membership in the service or otherwise notifying the user, and agreeing to these terms and conditions as the user signs up as a member.

② The company may amend these terms and conditions to the extent that they do not violate relevant laws such as the "Act on the Regulation of Terms and Conditions" and the "Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection, etc."

③ When the company revises the terms and conditions, it shall specify the date of application and the reason for the revision and notify it seven days before the date of application on the initial screen, pop-up screen, or notice of the company's site along with the current terms and conditions. However, in the case of a change in any disadvantageous or significant content to the member, the member shall be notified 30 days before the date of application.

④ If the member does not explicitly express his or her intention if the company notifies the member of the revised terms and conditions under the preceding paragraph and clearly informs the member that the member does not express his or her intention within the 7-day period, the member shall be deemed to have agreed to the revised terms and conditions.

⑤ If a member expresses his/her explicit intention not to apply the revised terms and conditions, the company cannot apply the contents of the revised terms and conditions, and in this case, the member may terminate the use contract. However, if there are special circumstances where the existing terms and conditions cannot be applied, the company may terminate the use contract.

Article 3 (Regulations other than the terms and conditions)

In addition to these terms and conditions, the company may set separate notices, individual terms and conditions, individual agreements, usage guidance, operational policies, detailed guidelines, etc. (hereinafter referred to as "detailed guidelines") to notify or obtain consent from members. If the details of the detailed guidelines conflict with these terms and conditions, the "detailed guidelines" will take precedence. Matters or interpretations not prescribed in these terms and conditions shall be in accordance with the "detailed guidelines" and relevant laws or regulations.

Article 4 (Definition of Terminology)

The terms used in these terms and conditions are defined as follows.

① Member: A person who has signed a service use contract with the company by approving these terms and conditions and signing up for membership.

② ID: This is a combination of letters and numbers approved by the company for the identification of members and the use of services.

Article 5 (Application and acceptance of service use, membership registration and withdrawal)

① Users apply for membership registration by filling out their membership information in accordance with the subscription form set by the company and expressing their consent to these terms and conditions.

② Membership registration is when the approval of the company reaches the member.

③ Use contracts are concluded in units of member ID. When the use contract is established, the applicant is registered as a member.

④ Members who are not real names or who join by stealing other people's names and personal information cannot be legally protected, and all civil and criminal responsibilities must be held by the members.

⑤ When applying for the use of the service, the company may, if necessary, request real name verification and identity verification through a specialized institution according to the type of user according to the relevant laws and regulations. The company shall not be responsible for any disadvantages caused by the refusal of such a company's request to provide such a service and not being identified as the user himself.

Article 6 (Application for use and establishment of a use contract)

① Users apply for membership registration by filling in the membership information required by the company's subscription form and expressing their consent to these terms and conditions.

② Membership registration is when the approval of the company reaches the member.

③ Use contracts are concluded on a member ID basis. When the use contract is established, the applicant is registered as a member.

④ Members who are not real names or who join by stealing other people's names and personal information cannot be legally protected, and all civil and criminal responsibilities must be held by the members.
⑤ If you are citizens, citizens, permanent residents, residents, etc. of a country or region designated by the Financial Action Task Force (FATF) as an anti-money laundering country, the use of the service may be restricted, and the members guarantee. - It will not be citizens, citizens, permanent residents, residents, etc. of the primary country
- Not to use the service during your stay in the country

⑥ In the application under paragraph (1), the company considers that all member information on the online application form is actual data, and users who do not enter their real names or actual information cannot be legally protected and may be restricted from using the service. If necessary, according to the relevant laws and regulations, real-name verification and identity verification may be requested through a specialized institution according to the type of user. If the company refuses to provide such a request, the company shall not be responsible for any disadvantages caused by not being identified as the user himself.

Article 7 (Application for Use)

① You can apply online by recording the requirements of the company's prescribed subscription form.

② All membership information on the online subscription form is considered real data, and users who do not enter their real names or actual information are not legally protected and may be restricted from using the service.

③ If information that is not true or false is entered, or if such information is later found to be true, the company may suspend the use of the service or terminate the permanent suspension and use agreement. The member shall be responsible for any damages incurred to the company or a third party.

Article 8 (Consent to the use of member information and acceptance of application for use)

① Consent to the use of member information
    1) The Company uses the personal information of its members for the purpose of implementing this Agreement and providing services under this Agreement.
    2) Membership information may be provided to companies affiliated with the company so that members can conveniently use the company and services affiliated with the company. However, the company must notify the affiliated company, the purpose of the provision, the contents of the member information to be provided, etc. in advance and obtain the consent of the members before providing the member information.
    3) Members can view and modify personal information through member information modification.
    4) For a member to enter his/her membership information in the application for use and to apply for use to the Company in accordance with these Terms and Conditions, it shall be deemed that the Company agrees to collect, use and provide the member information in the application for use in accordance with these Terms and Conditions.

② Acceptance of an application for use
    1) The company may accept the membership registration if the member has applied for use by accurately filling in all the requirements in the company's prescribed application form. However, in the case of subparagraphs 2 and 3, the company may reserve consent or refuse consent.
    2) The company may reserve consent for the following applications for use.
        - If there is no room in the facility
        - If there are technical difficulties
        - Where it is difficult to accept the use due to the circumstances of the company

③ The company may not accept the following applications for use.
    - If the name is not real name
    - If an application is made using someone else's name
    - Where an application is made by falsely stating necessary information when applying for use
    - Where an application is filed for the purpose of impairing the order of well-being or the customs of society
    - When there is a deficiency in the requirements for application for use set by the company

Article 9 (Suspension and Termination of Utilization Contract)

① The Terms of Use shall be terminated by the termination of the Member or Company.
1. The Company may restrict the use of the service after the maximum or terminate the use contract for a considerable period of time if the member falls under any of the following reasons.
    - When someone else's service ID and password are stolen
    - In the event of deliberately interfering with the operation of the service
    - Where a member uses a service for the purpose of undermining the social public interest
    - Where an act that damages or disadvantages the reputation of another person
    - Transmitting large amounts of information or advertising information for the purpose of interfering with the stable operation of the service
    - In the case of disseminating computer virus programs, etc. that cause malfunction of information and communication facilities or destruction of information, etc
    - In cases of improper use of other persons' personal information, user ID, and password
    - Where the information obtained using the company's service information is reproduced, distributed, or used commercially without prior consent from the company
    - If the same user has double registered with a different ID
    - Where there is a request for correction by an external organization, such as the Korea Communications Standards Commission, or where the Election Commission interprets it in connection with an illegal election campaign
    - Where personal information about users is collected, stored, or disclosed without consent
    - Where it is objectively determined that a member's use of the service is linked to a crime
    - Where a member's conduct violates other relevant laws and regulations

② Procedures for stopping or restricting service use
    1) If the company intends to restrict the use, it shall notify the relevant member or agent in writing (including e-mail) or by telephone, or by means of a message function on the website, by setting the reason, date and time.
    2) However, if the company recognizes that it needs to urgently stop using the service, the use of the service may be restricted without the process under the preceding paragraph.
    3) A member or his/her representative who has been notified of the suspension of the service may file an objection if he/she has an objection to the suspension of the service.
    4) The company will immediately lift the suspension of use only when it is confirmed that the reason for the suspension of use has been resolved during the suspension period.

③ Termination of the use contract
    1) If the same act is repeated more than twice after the company suspends or restricts the use of the service, and the reason is not corrected within 30 days, the company may terminate the use contract.
    2) If the company terminates the use contract, the membership registration will be canceled. In this case, the company notifies the members and gives them an opportunity to explain before the membership is canceled.

Article 10 (Change of Member Information)

① Members may view and modify their personal information at any time through the correction screen of their personal information: Provided, That the membership name, date of birth, gender, ID, etc. necessary for service management cannot be modified.

② If there are any changes made when applying for membership, the member must make changes online or notify the company of the changes by e-mail or other means.

③ The company is not responsible for any disadvantages caused by notifying the company of the changes in paragraph 2.

Article 11 (Member's obligation to manage member IDs and passwords)

① The member is responsible for all the management of the ID and password. The member is responsible for the negligence of the management of the ID and password granted to the member, and the company is not responsible for all the consequences caused by the illegal use. However, this is not the case if the company is intentional or negligent.

② If a member learns that his/her ID has been used illegally, he/she must notify the company and follow the company's guidance

③ In the case of paragraph (2), the company shall not be responsible for any disadvantages caused by failure to comply with the company's guidance, even if the relevant member fails to notify the company of such fact or notifies the company.

Article 12 (Provision of Information)

The company may provide information on the following services and products for convenience by means of wired and wireless telephone, e-mail, text service (MMS/SMS), SNS, etc. In this case, members may refuse to receive them at any time.

Article 13 (Type of Service)

① The services provided by the company are as follows.
1) Translation messenger service between friends

② The types of services provided by the Company may change from time to time due to the circumstances of the Company, and copyright and intellectual property rights for the services provided belong to the Company.

③ The company only grants members the right to use their accounts, IDs, services, points, etc. according to the terms of use set by the company in relation to the service, and members cannot provide similar services and engage in commercial activities using them.

Article 14 (Notification and alteration of service content)

① The Company shall announce the characteristics, procedures, and methods of each service through the service screen according to the type of service, and the members shall understand the matters of each service announced by the Company and use the service.

② The Company may change all or part of the individual services it is providing for operational or technical needs, for good reason. In this case, the Company notifies the user at least seven days in advance. We are not responsible for any damage caused by the member not checking the notice.

Article 15 (maintenance and suspension of services)

① In principle, the use of the service shall be 24 hours a day, 24 hours a day, 2 hours a year, unless there is a special obstacle to the company's business o technology. However, this does not apply to the date or time set by the company i advance due to the need for regular inspections

② The company may divide the service into a certain range and set the available time for each range separately. In this case, the contents are notified in advance.

③ The Company may suspend the provision of the Service in any of the following cases, unless it is unavoidable: In this case, the Company will notify you in advance of the suspension of the Service.
    - Where it is unavoidable due to construction, such as maintenance of service facilities
    - Where a key telecommunications business operator prescribed in the Telecommunications Business Act suspends telecommunications services
    - In the case of a service provided by a third party of an affiliated company, etc. other than a service directly provided by the company, where a third party of an affiliated company, etc. stops the service
    - Where there are other force majeure reasons

④ The Company may restrict or suspend all or part of the service if it interferes with the normal use of the service due to a national emergency, power failure, service equipment failure, or congestion of service use.

Article 16 (Responsibility for Unfair Use of Services)

Responsibilities arising from the illegal use of services shall be entirely the responsibility of the members. The illegal use shall fall under the following cases.

① Where a member lends access media to a third party or delegates its use, or provides it for the purpose of transfer or security

② In the case of illegal use by a member due to intentional or gross negligence

③ When a member fails to cooperate in an investigation into the damage caused by fraudulent use of the service or fails to notify the member in a timely manner that interferes with the investigation

④ When a member has not informed the company in a timely manner, even though he/she knows that a third party has accessed the access medium without permission

Article 17 (Protection of Personal Information)

The company strives to protect members' personal information as prescribed by relevant laws and regulations. Members' personal information is used only within the purpose and scope agreed by the members for the smooth provision of services. Unless otherwise agreed by law or by the members, the company shall not provide members' personal information to a third party, and details of this shall be determined in the personal information processing policy.

Article 18 (Company's Disclaimer and Compensation for Damages

① The Company shall not warrant any matters not specified in these Terms and Conditions in connection with the Services.

② The Company is exempt from responsibility for providing the Service if it is unable to provide the Service due to natural disasters, DDos attacks, IDC failures, server downings due to soaring service connections, and line failures by key carriers. However, this is not the case if the Company is intentional or negligent.

③ The company shall not be responsible for any disability in the use of the service or the consequences thereof due to reasons attributable to the member: Provided, That this shall not apply where the company is intentional or negligent, or where the member has justifiable reasons.

④ The Company shall not be liable for the use of free services unless there is a special provision in the relevant law or without the intention or negligence of the Company.

Article 19 (Jurisdiction courts and governing laws)

① The terms and conditions of this service shall be governed and interpreted in accordance with Korean law, and if a lawsuit is filed due to a dispute between the company and its members regarding the use of the service, such as the company's rate system, Korean law shall apply.

② In the case of a lawsuit that occurs between the company and its members in connection with the use of the service, the court in accordance with the procedures prescribed by law shall be the competent court.

Article 20 (Information on our business operators)

Our company name and address are as follows.
① Trade name: Buildtec Co., Ltd. (Business registration number: 161-86-01915)
② Person in charge: Kim Joo Ho
③ Address: Room 201 of E&C Dream Tower, 146 Seonyu-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul